انجمن آبیاری و زهکشی ایران مدیریت آب در کشاورزی 2476-4531 12 2 2026 02 20 Impact of Different Salinity Levels and Irrigation Water Amounts on Yield and Water Productivity of Greenhouse Cucumber in Two Autumn-Winter and Spring-Summer Growing Periods تأثیر سطوح مختلف شوری و مقادیر آب آبیاری بر عملکرد و بهره‌وری آب خیار گلخانه‌ای در دو دوره کشت پاییز-زمستان و بهار-تابستان 111 128 217895 FA مرتضی خوش سیمای چنار گروه مهندسی آبیاری و آبادانی، دانشکده کشاورزی، دانشگاه تهران، کرج، ایران 0000-0001-9031-7914 عبدالمجید لیاقت دانشکده کشاورزی و منابع طبیعی دانشگاه تهران، کرج، ایران. 0000-0002-3224-6529 حمیده نوری گروه مهندسی آبیاری و آبادانی، دانشکده کشاورزی، دانشگاه تهران، کرج، ایران 0000-0003-3980-165X فروزنده سلطانی صالح آبادی گروه علوم باغبانی و فضای سبز، دانشکده کشاورزی، دانشگاه تهران، کرج، ایران بابک متشرع زاده گروه علوم و مهندسی خاک، دانشکده کشاورزی، دانشگاه تهران، کرج، ایران 0000-0002-6363-417X Journal Article 2025 01 14 This study aimed to evaluate the individual effects of varying irrigation levels and irrigation water salinity on the yield and water productivity of greenhouse cucumber during two growing periods: autumn-winter (A-W) and spring-summer (S-S) at the research greenhouses of the Faculty of Agriculture, University of Tehran. Experiment 1 included four irrigation levels (I1 to I4), corresponding to 120, 100, 80 and 60% of the crop's water requirements. During the A-W season, irrigation level I2 resulted in the highest yield, measuring 5.65 kg plant-1, while irrigation level I4 achieved the highest water productivity at 40 kg m-3. In the S-S season, irrigation level I1 demonstrated the best performance, yielding 11 kg plant-1 and a water productivity of 35.69 kg m-3. Experiment 2 examined four levels of irrigation water salinity (S1 to S4), corresponding to less than 3, 3, 6, and 9 dS m-1. Across both seasons, the lowest salinity level (S1) produced the highest yield and water productivity, with measurements of 10.59 kg plant-1 and 43.31 kg m-3 in the S-S season. The negative effects of salinity were more pronounced during the S-S season due to increased evapotranspiration and salt accumulation. The results indicated that in the A-W season, reducing irrigation while maintaining economic yield or utilizing water with lower salinity enhances water productivity. However, in the S-S season, meeting the full water requirements and using water with lower salinity are crucial for achieving optimal yield and water productivity. این پژوهش با هدف بررسی تأثیر جداگانه مقادیر مختلف آب آبیاری و شوری آب آبیاری بر عملکرد و بهره‌وری آب خیار گلخانه‌ای در دو دوره رشد پاییز – زمستان (A-W) و بهار – تابستان (S-S) در گلخانه‌های تحقیقاتی دانشکده کشاورزی دانشگاه تهران انجام شد. آزمایش 1 شامل 4 سطح آبیاری I1 تا I4 (به‌ترتیب 120، 100، 80 و 60 درصد نیاز آبی) بود. در دوره A-W، سطح آبیاری I2 با عملکرد 5.65 کیلوگرم در بوته و سطح آبیاری I4 با بهره‌وری آب 40 کیلوگرم بر مترمکعب بهترین نتایج را نشان دادند. در دوره S-S، سطح آبیاری I1 بیشترین عملکرد و بهره‌وری آب (11 کیلوگرم در بوته و 35.69 کیلوگرم بر مترمکعب) را داشت. آزمایش 2 شامل 4 سطح شوری آب آبیاری S1 تا S4 (به‌ترتیب کمتر از 3، 3، 6 و 9 دسی‌زیمنس بر متر) بود. در هر دو دوره، سطح شوری S1 بالاترین عملکرد و بهره‌وری آب را ارائه داد؛ به‌طوری که در دوره S-S، این دو صفت به‌ترتیب 10.59 کیلوگرم در بوته و 43.31 کیلوگرم بر مترمکعب اندازه‌گیری شدند. اثرات منفی شوری در دوره S-S به دلیل افزایش تبخیر – تعرق و تجمع نمک شدیدتر بود. نتایج نشان داد که در دوره A-W با کاهش آبیاری به شرط تولید اقتصادی یا استفاده از آب با شوری پایین‌تر بهره‌وری آب را افزایش می‌دهد، در حالی که در دوره S-S تأمین کامل نیاز آبی و شوری پایین‌تر برای دستیابی به عملکرد و بهره‌وری آب بهینه ضروری است. https://wmaj.iaid.ir/article_217895_aac6bbc243c9514b381f3f618b389b8a.pdf